申請涉外作品登記手續簡介  

（一）涉外作品登記申請需提交以下材料：    

1.　登記申請表；  

2.　申請者身份證明材料；  

3.　權利保證書 （請公證、認證）；  

4.　作品說明書；  

5.　作品樣品（一份封面及版權頁的復印件、部分手稿的復印件及照片、樣本等）。  

另外，根據申請者的不同情況（如：代理申請）選擇提交下列文件：  

1.　代理委托書；  

2.　簽字有效證明；  

3.　權利歸屬證明材料（是外文時需附全文翻譯件）。  

登記申請者交齊上列文件和申請費后，該申請予以受理，同時給申請者以書面通知。      

（二）提交材料的具體要求如下：

1.　填寫涉外作品登記申請表  

A. 使用定制的表格。  

B. 填寫本表時應使用中文簡體，使用鋼筆或碳素筆，并確保字跡清晰、工整。  

C. 需選擇的欄項，請在□或○中劃鉤。  

D. 當在表格某些欄的選項中選擇了“其他”項時，應在其后寫出具體情況。  

E. 各欄填寫時的具體要求如下：  

·作品名稱欄的“中文”項必須填寫，當作品無外文名稱時可不填寫“外文”項；  

·創作類型欄中，若選擇“原創作品”，“原作品名稱”和“原登記號”兩項可不填；

·創作形式欄中在選擇了單獨創作、合作創作、委托創作的同時，可選擇職務作品；  

·作者、著作權人、申請者欄應注意填寫全稱，不可使用簡稱、別名等；  

·申請人欄所填必須是權利人之一；  

·“代理人”須是經申請人以委托書形式正式委托的代理人；  

·“提交文件清單”請根據申請時所提交文件情況選擇并填寫。  

F. 無申請人或代理人的簽章，此表所填內容無效。

2.　登記類別  

根據《著作權法》的規定，將登記申請分為兩種，各十二類和二類。具體劃分如下：  

作品:A.文字作品；B.音樂作品；C.戲劇作品；D.曲藝作品；E.舞蹈作品；F.美術作品

G.攝影作品；H.電影作品；I.電視(錄像)作品；J.工程設計、產品設計圖紙及其說明

K.地圖、示意圖等圖形作品；L.法律、行政法規規定的其他作品；M.錄音、錄像制品  

3.　申請者身份證明  

申請者為個人時應提交身份證復印件；申請者為法人時應提交法人資格證明材料。（請認證）  

4.　作品說明書  

用以描述作品的創作目的、使用用途，其獨創性所在的文字材料。  

5.　權利歸屬證明  

當申請者是權利繼授者時，應提交相應的權利變更文字證明材料。  

6.　作品樣本  

作品的樣本應提交一份，如：手稿、照片、樣品等。